Air Buddies: Hvalpene på eventyr

Mød Budderball, B-Dawg, Bud-dha, Mudbud og Rosebud - fem talende, boldglade og energiske golden retriever hvalpe, der sammen med far Air Bud og mor Molly, er Air Buddies! Air Buds og Mollys fem vidunderlige hvalpe er blevet store, og tiden er kommet til at finde nye hjem til dem. Men de energiske hvalpe har overhovedet ikke lyst til at flytte, så inden planen bliver til virkelighed, stikker de af hjemmefra. Far Air Bud og mor Molly indleder en eftersøgning, men inden de ved af det, bliver de kidnappet af to mystiske personer. Nu bliver det i stedet hvalpene, som må ud og lede efter forældrene i alle tiders sjove rednings-eventyr!