Murder in Brocéliande

In een bos wordt een bijna volledig verkoold lichaam gevonden. De politie treft in de buurt een 13-jarig jongetje aan, dat volledig in shock is en niet kan praten. De rechercheurs Marie Delorme en Eric Jourdain, een koppel dat op het punt staat om met elkaar te breken, krijgen het onderzoek toegewezen.