Murder in Basque Country

Maddy Etcheban is politieagent in Bayonne, maar bovenal is ze de moeder van Clément, een jonge autistische man onder haar hoede, alleen sinds de dood van haar man. Hij wordt tijdens de week opgevangen in het Agoria-instituut en ze haalt hem elke vrijdagavond op. Een onveranderlijk ritme dat al snel op zijn kop wordt gezet als de directrice van het instituut haar vertelt dat ze niet meer voor haar zoon kunnen zorgen. Maddy moet dan, zoals veel ouders van gehandicapte kinderen, op zoek naar een oplossing met het risico dat Clément zijn dagen in een psychiatrisch ziekenhuis door brengt. Totaal hulpeloos, niet in staat om zichzelf ertoe te brengen dit te doen, is ze van plan haar carrière op te geven - tenzij ze de rode lijn overschrijdt door de directrice te chanteren om de directrice haar beslissing te laten heroverwegen.