Byosoku 5 senchimetoru

2008. Takaki, młody programista komputerowy zbliżający się do trzydziestki, wiedzie nudne i monotonne życie w Tokio. Od czasu do czasu powracają do niego fragmenty czasów, kiedy był inny: radosny, pasjonujący się kosmosem, ciekawy życia i innych. Wspomina rok 1991 i spotkanie w szkole z Akari, która szybko stała się jego alter ego. Życie ich rozdziela, ale pomimo rozłąki i upływu lat, pomimo straconych szans, łączy ich niewidzialna więź…