Chad Powers

Osiem lat po tym, jak niewybaczalny błąd przekreślił jego obiecującą karierę w futbolu uniwersyteckim, rozgrywający Russ Holliday próbuje wskrzesić swoje marzenia. Przebiera się za Chada Powersa – zdolnego odszczepieńca, który dołącza do podupadłej drużyny South Georgia Catfish.