Não visto, não levado

A 2 de Abril de 1995, o canal de televisão Canal+ censurou o documentário "Pas vu à la télé" (Não Visto na TV), realizado por Pierre Carles, que tinha sido encomendado algumas semanas antes pelo director de programas, Alain de Greef. "Pas vu à la télé" estava programado para ser exibido no segmento "TV Day" do Canal+, sob o título "Televisão, Poder, Moralidade". Carles relatou esta censura na longa-metragem "Pas vu, pas pris" (Não Visto, Não Apanhado), estreada nos cinemas a 18 de novembro de 1998. O filme atraiu mais de 160.000 espectadores. Dezoito anos depois, "Pas vu à la télé" continua inédito na televisão francesa. Já "Pas vu pas pris" também não foi transmitido em França. No entanto, foi exibido na televisão na Bélgica, no Quebeque e na Suíça. Desde então, nove multimilionários controlam agora mais de 80% dos meios de comunicação social em França, enquanto onze deles detêm 57% da audiência televisiva.