Asterix i Amerika

I Gallien, 50 år före vår tidräkning, plockar druiden Miraculix örter till den magiska trolldrycken som gör hans bybor oövervinnliga. Plötsligt blir han tillfångatagen av romerska soldater med order från Caesar att slänga honom över världens ände. Asterix och Obelix seglar ikapp sin bortförda druid och hamnar i Amerika. På den nya kontinenten träffar de indianer som inte alls är förtjusta i långväga besökare.