Flying Colours

Sayaka Kudo går andra året på high school. Hon bär korta kjolar och har blekt håret blont, men trots sin ålder ligger hennes kunskaper i skolan på en fjärdeklassares nivå. Under sommaren går hon på en privatskola där hon möter läraren Tsubota, den första som sett potential hos henne.