Den vita ballongen

Det är nouruz, persiskt nyår, och den 7-åriga flickan Razieh vill köpa en guldfisk till festligheterna precis som traditionen bjuder. Visserligen har familjen redan guldfiskar hemma, men Razieh tycker de är för små och magra. I en affär har hon däremot sett en stor fin guldfisk, med vackra fenor. Hennes mamma vägrar först, eftersom hon tycker guldfisken är för dyr, men Razieh är en envis ung dam och lyckas övertala mamman att ge bort familjens sista sedel. Men promenaden till affären bjuder på överraskningar. När Razieh stannar för att titta på några ormtjusare lurar de nästan av henne pengarna. Till slut kommer hon dock därifrån med sedeln i behåll bara för att strax efteråt tappa den i en avloppsbrunn.